Torna al blog

    Glossario della bolletta: 40 termini spiegati semplice

    Ultimo aggiornamento: settembre 2026

    Questo glossario della bolletta spiega in una riga ciascuno i 40 termini che compaiono nelle bollette di luce e gas: le voci di spesa, i codici della fornitura, le parole del contratto, le letture e le tutele. La bolletta italiana è scritta in una lingua tecnica che dà tutto per scontato, e metà dei dubbi su un importo nasce dal non sapere cosa significhi una parola. Qui trovi le definizioni essenziali, in ordine di dove le incontri; per i termini che meritano un approfondimento, il link porta all’articolo dedicato. La pagina è pensata per essere salvata e riaperta con la bolletta davanti.


    Le voci di spesa


    Spesa per la materia energia: la parte della bolletta che paga l’energia consumata e l’attività commerciale del fornitore, l’unica che dipende dal contratto (approfondimento).

    Approvvigionamento: il costo dell’energia che il fornitore compra sui mercati all’ingrosso e ti rivende, proporzionale ai consumi.

    Commercializzazione (CCV, PCV, QVD): la quota fissa mensile con cui il fornitore copre fatturazione, servizio clienti e gestione del contratto (approfondimento).

    Quota fissa: gli importi che paghi a prescindere dai consumi, anche a casa vuota.

    Quota potenza: la parte della bolletta elettrica legata ai kW del tuo contatore, non a quanto consumi.

    Oneri di sistema: i costi di interesse generale del sistema elettrico, fissati da ARERA e identici con qualsiasi fornitore (approfondimento).

    ASOS: la componente degli oneri che finanzia gli incentivi alle rinnovabili e alla cogenerazione.

    ARIM: la componente degli oneri che copre il resto, dallo smantellamento del nucleare alla ricerca di sistema.

    Dispacciamento: il servizio che tiene in equilibrio la rete elettrica momento per momento, addebitato dentro la materia energia.

    Perdite di rete: l’energia che si disperde nel trasporto e che viene ripartita sui consumi di tutti.

    Spread: nelle offerte indicizzate, il margine fisso che il fornitore aggiunge al prezzo all’ingrosso.

    Accisa: l’imposta statale sui consumi di energia elettrica e gas, applicata prima dell’IVA.

    Canone RAI: il canone TV addebitato nella bolletta elettrica dell’abitazione di residenza.

    Altre partite: la voce che raccoglie ricalcoli, interessi, indennizzi e servizi extra; ogni importo qui merita una spiegazione.


    Il contatore e le unità di misura


    POD: il codice che identifica il punto di consegna dell’energia elettrica; identifica casa tua, non il contratto, e non cambia col fornitore.

    PDR: l’equivalente del POD per il gas, il punto di riconsegna della fornitura.

    Potenza impegnata: i kW che il tuo contatore può erogare da contratto, tipicamente 3 kW nel domestico.

    Contatore elettronico: il contatore teleletto a distanza dal distributore, senza bisogno di autolettura.

    Telelettura: la lettura del contatore fatta a distanza dal distributore, che rende i consumi rilevati e non stimati.

    Le unità di misura, che sono la prima fonte di confusione tra luce e gas:


    Unità Cosa misura Dove la trovi
    kWh (chilowattora) L’energia elettrica consumata Bolletta luce, colonna consumi
    Smc (standard metro cubo) Il gas consumato, corretto per pressione e temperatura Bolletta gas, colonna consumi
    kW (chilowatt) La potenza del contatore, cioè quanta energia può passare insieme Frontespizio della bolletta luce
    Coefficiente C Il fattore che converte i metri cubi letti sul contatore in Smc fatturati Bolletta gas, dettaglio consumi


    Il contratto e il mercato


    Mercato libero: il regime in cui prezzo dell’energia e commercializzazione li decide il fornitore, e tu scegli l’offerta.

    Maggior Tutela: il regime a condizioni fissate da ARERA, oggi riservato ai clienti vulnerabili.

    Servizio a Tutele Graduali: il servizio ponte per i domestici non vulnerabili che non avevano scelto il mercato libero, assegnato con aste.

    Cliente vulnerabile: chi ha i requisiti di legge per restare in Maggior Tutela: over 75, diritto al bonus sociale, apparecchiature elettromedicali salvavita, disabilità (legge 104), utenza in isola minore non interconnessa o in struttura d’emergenza post calamità.

    Prezzo fisso: il prezzo dell’energia bloccato per la durata delle condizioni, in genere 12 o 24 mesi.

    Prezzo indicizzato: il prezzo che segue mese per mese un indice di mercato, più uno spread.

    PUN: il Prezzo Unico Nazionale dell’energia elettrica che si forma sulla borsa, riferimento delle offerte luce indicizzate.

    PSV: il Punto di Scambio Virtuale, l’equivalente del PUN per il gas.

    Fasce orarie (F1, F2, F3): le finestre di tempo in cui l’energia ha prezzi diversi, dai giorni feriali lavorativi a notte e festivi.

    Monoraria / bioraria: la tariffa con un prezzo unico a ogni ora, contro quella con prezzi diversi per fascia.

    Switch: il cambio di fornitore, gratuito e senza interruzione della fornitura.

    Voltura: il cambio di intestatario di un contratto attivo, tipico tra inquilini o eredi.

    Subentro: la riattivazione di una fornitura cessata a nome di un nuovo intestatario.

    Allacciamento: la creazione di una fornitura dove non è mai esistita, con posa del contatore.

    Diritto di ripensamento: i 14 giorni per annullare senza costi un contratto concluso a distanza o fuori dai locali commerciali.


    Letture, consumi e documenti


    Autolettura: la comunicazione dei numeri del contatore fatta da te nei giorni indicati in bolletta, per evitare le stime.

    Lettura rilevata / stimata: la differenza tra consumi misurati davvero e consumi previsti dal fornitore in attesa della lettura.

    Conguaglio: la bolletta di ricalcolo che allinea i consumi stimati a quelli reali, in più o in meno.

    Scontrino dell’energia: la sezione della bolletta che espone ogni voce come quantità per prezzo, introdotta dal 1° luglio 2025 (la guida completa).

    Bonus sociale: lo sconto in bolletta per le famiglie sotto le soglie ISEE, applicato in automatico tramite la DSU.

    CMOR: l’importo che un vecchio fornitore può farti addebitare dal nuovo per morosità pregresse, contestabile se irregolare.

    Sono i 40 che coprono la quasi totalità delle bollette domestiche. Se nella tua compare un termine che qui non c’è, quasi sempre è una dicitura commerciale del fornitore per una delle voci sopra: la posizione nello Scontrino dice quale.


    A cosa serve saperli


    Non a fare conversazione: a leggere i tre numeri che contano. Il prezzo unitario dell’energia e la commercializzazione, che dipendono dal contratto e si possono confrontare; la data di fine condizioni nel Box dell’offerta, che decide quando il prezzo può cambiare; la natura delle letture, che dice se stai pagando consumi veri o una previsione. Tutto il resto della bolletta è regolato o fiscale, e nessuna offerta lo tocca.


    Come Bollette Republic usa questo vocabolario


    Ogni bolletta caricata viene letta esattamente con queste categorie. Ti iscrivi, carichi l’ultima bolletta, e Bollette Republic separa le voci di mercato da quelle regolate, legge il prezzo applicato e la scadenza delle condizioni. Da lì il monitoraggio continua nel tempo: quando conviene davvero cambiare te lo diciamo, e lo switch lo fai tu in pochi clic.

    Il servizio per te è gratuito: Bollette Republic riceve una commissione dal fornitore per ogni cambio contratto attivato. L’incentivo è allineato per costruzione: se il cambio non ti conviene non lo fai, e senza switch non c’è ricavo.

    Vuoi risparmiare sulla bolletta?

    Carica la tua ultima bolletta e ti aiuteremo a trovare l'offerta più vantaggiosa per te.

    Carica la bolletta Servizio gratuito. Nessun impegno.

    Domande frequenti

    Che differenza c’è tra kWh e Smc?

    Il kWh misura l’energia elettrica consumata, lo Smc il gas: sono le unità delle due bollette e non sono confrontabili tra loro direttamente. Lo Smc è un metro cubo “standardizzato”, corretto per pressione e temperatura tramite il coefficiente C, ed è per questo che i metri cubi letti sul contatore non coincidono esattamente con quelli fatturati.

    Cos’è il dispacciamento in bolletta?

    È il servizio che mantiene in equilibrio la rete elettrica istante per istante, bilanciando l’energia immessa e quella prelevata. Viene addebitato dentro la spesa per la materia energia, in proporzione ai consumi. Non è negoziabile singolarmente, ma nelle offerte indicizzate conviene controllare se il prezzo comunicato lo include o lo aggiunge a parte.

    Cosa significa cliente vulnerabile?

    È la categoria che per legge ha diritto alle condizioni della Maggior Tutela, senza scadenza. Basta una di queste condizioni: aver compiuto 75 anni, avere diritto al bonus sociale elettrico, usare apparecchiature medico-terapeutiche salvavita alimentate a elettricità (vale anche se in casa le usa un convivente, e solo per la fornitura elettrica), avere una disabilità ai sensi della legge 104/92, oppure un’utenza in un’isola minore non interconnessa o in una struttura abitativa d’emergenza dopo una calamità.

    Cos’è l’autolettura e quando conviene farla?

    È la comunicazione al fornitore dei numeri del contatore, nei giorni indicati in bolletta. Conviene sempre quando il contatore non è teleletto: trasforma i consumi stimati in rilevati, evita le sorprese del conguaglio e tiene la bolletta agganciata a quello che consumi davvero.

    Da dove partire

    Il modo migliore per usare un glossario della bolletta non è impararlo: è tenerlo aperto accanto alla bolletta vera e tradurla una volta per tutte. Dieci minuti con la tua ultima bolletta e questa pagina, e le voci smettono di essere sigle. Se poi preferisci che la traduzione la faccia qualcuno per te, ogni volta, carica l’ultima bolletta: ti diciamo se e quanto margine c’è, gratis e senza impegno.

    Unisciti aBollette Republic

    Carica le tue bollette e scopri subito quanto puoi risparmiare.

    Noi e terze parti selezionate utilizziamo cookie o tecnologie simili per finalità tecniche e, con il tuo consenso, anche per le finalità di esperienza, misurazione e “marketing (con annunci personalizzati)” come specificato nella cookie policy.

    Puoi liberamente prestare, rifiutare o revocare il tuo consenso, in qualsiasi momento, accedendo al pannello delle preferenze. Il rifiuto del consenso può rendere non disponibili le relative funzioni.

    Usa il pulsante “Accetta” per acconsentire. Usa il pulsante “Rifiuta” per continuare senza accettare.

    Premi ancora per continuare 0/-1